注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

春友的博客

风情纳木错

 
 
 

日志

 
 

北欧及波罗的海六国行------丹麦(二)  

2016-09-25 16:22:50|  分类: 海外旅游 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
北欧的天气时晴时雨,到哥本哈根就遇上了这样的天气,凉凉的,对于刚刚从火炉-----南京蹦过来的人那是爽极了。      
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
在哥本哈根市政厅旁就有一樽安徒生铜像,来自世界各地的老少妇孺都会去敬仰这位童话的创始人。 
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
哥本哈根市政厅广场有800多年的历史,可容纳十多万人,广场的中心建筑-------市政厅建于1905年。110米高的钟楼直入云端,其浑厚钟声萦绕在哥本哈根上空。 
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
来到国会大厦,对面的塔也挺有个性的,骑车人友好示意,天气阴冷,人却温暖。
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
丹麦王国的国会大厦也称克里斯钦堡宫,克里斯钦六世国王建于1773~1775年间。 1794年,一场大火将这座豪华的宫殿毁于一旦,许多价值连城的珍宝都付之一炬。腓特烈六世登基后,于1803年开始重建,至1828年竣工。1884年克里斯钦堡第二次被大火所毁,仅留下了驯马场设施和宫廷教堂。在接下来的一百多年间,丹麦数次重修克里斯钦堡,最近的一次翻修始于1907年。 
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
 
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
童话大师安徒生(1805——1875)的故乡,安徒生生于欧登塞城一个贫苦的鞋匠家庭,早年在慈善学校读过书,当过学徒工。他一生为向往幸福美好的孩子们写了168篇童话, 风格优美、幽默。体现真、善、美,鞭挞假、丑、恶。安徒生的童话在中国也很普及,我们这代人在儿时就读过他的童话-----“卖火柴的小女孩”、“皇帝的新装”等等,还会梦遇大海的女儿-----美人鱼。
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
8月13日从哥本哈根驱车165公里来到欧登塞,参观安徒生故居。小镇的石头块路非常的干净,两边的民居各具风格,宁静安逸,就像来到一童话世界。
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客

北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
在童话般的小镇上合影 ( 此照片由团友提供)
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
 
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
安徒生博物馆 
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客

北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
安徒生生活的房间。 
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
 
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
安徒生一生没有结婚,他的爱情和诗一样美丽、凄婉、高贵,他将诗一般的爱情隐匿了他的童话里,化作最美的篇章留给了全世界的人。
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客
 
北欧及波罗的海六国行------丹麦(二) - 张春友 - 春友的博客 
        查阅资料:安徒生从少年时代起,就十分向往中国,希望有朝一日能到这神秘的东方古国旅行。他在自传里写道:“有个在奥登塞河边洗衣服的老祖母曾告诉过我,中华帝国就在河的下面。我想象着,找一个月光皎洁的夜晚,我坐在那儿,一个中国的王子从地下挖一条通道来到我们这里,听我唱歌,并把我带回他的王国,给我高官厚禄。这不是不可能的。”
        中国“安徒生”之称的翻译大师叶君健先生,他是第一个直接把丹麦语《安徒生童话全集》翻译成中文在中国人,也是第一个亲临奥登塞安徒生故居博物馆参访的中国人。他的中译本《安徒生童话全集》被丹麦国内评论为是世界上所有译本当中最好的。为此,丹麦女王玛格丽特二世于1988年亲临中国隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”。这是全世界《安徒生童话》众多译者中唯一一位获此殊荣的。也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
 


                                                                                                                                                                                        

  评论这张
 
阅读(318)| 评论(4)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017